中庸

忠恕违道不远,施诸己而不愿,亦勿施于人。

分段讲解

忠恕违道不远

忠恕zhōng shù

尽己推人的工夫。

违道不远wéi dào bù yuǎn

离这道并不远。1

施诸己而不愿

施诸己shī zhū jǐ

施加到自己身上。

ér

却。

不愿bù yuàn

自己不愿接受。

亦勿施于人

也。

勿施于人wù shī yú rén

不要把它施加给别人。

整句理解

忠恕离这道并不远;凡施加到自己身上而自己不愿受的,也不要施加给别人。

讲解说明

本章在这里把“道不远人”进一步落实成忠恕之行,说明中道最切近的入口就是推己及人。

补充

1《四书章句集注》释“违”为“去”,意思是相距不远,不是“背道而驰”。后两句又与本仓《论语·颜渊》《卫灵公》的“己所不欲,勿施于人”正相发明。