中庸

宽柔以教,不报无道,南方之强也,君子居之。

分段讲解

宽柔以教

宽柔kuān róu

宽厚柔和。

以教yǐ jiào

用来教化别人。

不报无道

不报bù bào

不加报复。

无道wú dào

无理的横逆侵犯。

南方之强也

南方nán fāng

这类南方风气所成的。

之强也zhī qiáng yě

强。

君子居之

君子jūn zǐ

君子。

居之jū zhī

安于这种强。

整句理解

以宽厚柔和来教化别人,对无理的横逆也不加报复,这就是南方之强,君子安于这种强。

讲解说明

孔子先承认南方之强自有可取处,它近于含容忍让,所以集注说“君子之道也”;但这还不是后面四句所要确立的最高之强。