中庸
抑而强与?
分段讲解
抑而强与
抑
还是;发语转折。1
而
你;即“汝”。1
强
所当追求的那种强。
与
呢;表疑问。
整句理解
还是你所当追求的那一种强呢?
讲解说明
第三问一转,把前面两种风俗气质之强,转到子路自己该学的“君子之强”上。
补充
1《四书章句集注》注“与,平声。抑,语辞。而,汝也。”这里的“而”不是连词,而是代词“你”,整句是在问“还是你所当取的强呢”。
中庸
分段讲解
还是;发语转折。1
你;即“汝”。1
所当追求的那种强。
呢;表疑问。
整句理解
还是你所当追求的那一种强呢?
讲解说明
第三问一转,把前面两种风俗气质之强,转到子路自己该学的“君子之强”上。
补充
1《四书章句集注》注“与,平声。抑,语辞。而,汝也。”这里的“而”不是连词,而是代词“你”,整句是在问“还是你所当取的强呢”。