王勃

杨意不逢,抚凌云而自惜;

分段讲解

杨意不逢

杨意yáng yì

即杨得意,曾向汉武帝推荐司马相如。1

不逢bù féng

没有遇到。

抚凌云而自惜

抚摩,这里有抚玩、感叹之意。

凌云líng yún

指凌云之赋,借司马相如辞赋之高。

ér

因而。

自惜zì xī

自我惋惜。

整句理解

如果遇不上像杨得意那样的引荐者,就只能抚着自己凌云般的文章而徒自叹惜。

讲解说明

这一句把怀才不遇之感写得极文雅,也很直白。

补充

1杨得意曾向汉武帝推荐司马相如,所以这里是在说:再好的文章,也还需要知音与引荐者才能被看见。