王勃

钟期既遇,奏流水以何惭?

分段讲解

钟期既遇

钟期zhōng qī

钟子期,伯牙知音。1

既遇jì yù

既然已经遇到。

奏流水以何惭

zòu

弹奏。

流水liú shuǐ

高妙乐曲,这里比喻自己的文章。

又。

何惭hé cán

有什么可惭愧的呢。

整句理解

既然已经遇到了钟子期那样的知音,我又何必羞于奏出《流水》般的文章呢?

讲解说明

和上句成反转:既可自惜,也可自信,关键只在有没有知音。

补充

1“钟期”即钟子期。伯牙鼓琴而子期能知其志,所以后世常用“高山流水”来比喻知音难得。