论语
岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎，而莫之知也！”
分段讲解
岂若匹夫匹妇之为谅也
岂若
又哪里像
匹夫匹妇之
普通男女那样
为谅也
拘守小信小节呢。1
自经于沟渎
自经于
自己吊死在
沟渎
山沟小渠之间。
而莫之知也
而
结果
莫之知也
谁也不知道他呢。
整句理解
这又哪里像普通男女那样拘守小信小节，自己吊死在沟渎之间，结果谁也不知道呢？
讲解说明
孔子把“小谅”的死节和能济天下的大功业对举，明确表明仁的尺度不止于匹夫之节。
补充
1“谅”在这里指拘守小信、不知通权；“自经于沟渎”是说在僻陋处自缢殉节。孔子并非轻贱节义，而是反对把小节绝对化，反而失了济世之大。