论语
子游对曰：“昔者偃也闻诸夫子曰：‘君子学道则爱人，小人学道则易使也。’”
分段讲解
子游对曰
子游对曰
子游回答说。
昔者
昔者
从前。
偃也
偃也
我偃。
闻诸夫子曰
闻诸夫子曰
曾听老师说。
君子学道
君子学道
君子学习礼乐之道。
则爱人
则爱人
就会爱人。
小人学道
小人学道
小人学习礼乐之道。
则易使也
则易使也
就容易被役使。1
整句理解
子游回答说：从前我曾听老师说，君子学习礼乐之道就会爱人，小人学习礼乐之道就容易被役使。
讲解说明
子游把孔子自己的教导搬出来，不卑不亢地说明自己为何在小城也行礼乐教化。
补充
1“闻诸夫子”就是“闻之于夫子”。“易使”不是把人当工具，而是说受过教化的人更懂规矩，较易治理。