论语

周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’

分段讲解

周任有言曰zhōu rèn yǒu yán yuē

周任曾说。

陈力就列chén lì jiù liè

施展才力就其职位。

不能者止bù néng zhě zhǐ

做不到的人就该退下。1

整句理解

周任曾说：施展才力来担任职位，做不到的人就该退下。

讲解说明

孔子引古人之言，把问题转成一个原则：居其位者，必须负其责。

补充

1“陈力就列，不能者止”常被看作儒家职责伦理的名句。孔子借此指出：既在其位，就不能把自己说成局外人。