论语
子曰：“赐也，女以予为多学而识之者与？”
分段讲解
子曰
子曰
孔子说。
赐也
赐也
赐啊。
女以予为多学而识之者与
女以予为
你以为我
多学而识之者与
只是多学而能记住的人吗。1
整句理解
孔子说：赐啊，你以为我是靠博学强记的人吗？
讲解说明
孔子借设问引子贡回头看学问之本，不让人把圣人之学只理解为知识积累。
补充
1“女”同“汝”；“识”读 `zhì`，是记住的意思；句末“与”作语气词读 `yú`。这一问正是在辨“博学多识”和“有本有统”的分别。
论语
分段讲解
孔子说。
赐啊。
你以为我
只是多学而能记住的人吗。1
整句理解
孔子说：赐啊，你以为我是靠博学强记的人吗？
讲解说明
孔子借设问引子贡回头看学问之本，不让人把圣人之学只理解为知识积累。
补充
1“女”同“汝”；“识”读 `zhì`，是记住的意思；句末“与”作语气词读 `yú`。这一问正是在辨“博学多识”和“有本有统”的分别。