论语

子曰:“浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

浸润之谮肤受之愬

浸润之谮jìn rùn zhī zèn

像水慢慢浸染那样渗入的谗言。

肤受之愬fū shòu zhī sù

像切身受伤般容易打动人的诬诉。

不行焉

不行焉bù xíng yān

都行不通。

可谓明也已矣

可谓明也已矣kě wèi míng yě yǐ yǐ

就可以说是明察了。

整句理解

孔子说:像水慢慢浸染那样渗入的谗言,像切身受伤般容易打动人的诬诉,都行不通,这就可以说是明察了。

讲解说明

先说不受谗诉左右,才算真正的明。