论语

子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”

分段讲解

子路问

子路zǐ lù

子路。

wèn

发问。

闻斯行诸

闻斯wén sī

听到这个道理。

行诸xíng zhū

就去实行吗。

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

有父兄在

有父兄在yǒu fù xiōng zài

父兄都还在世。

如之何其闻斯行之

如之何其rú zhī hé qí

怎么能够。

闻斯行之wén sī xíng zhī

一听到就自己去做。

整句理解

子路问:听到这个道理就去做吗?孔子说:父兄还在,怎么能一听见就自己去做呢?

讲解说明

对子路的答复先压其勇,免得他逞气先行。