论语
颜渊死，子曰：“噫！天丧予！天丧予！”
分段讲解
颜渊死
颜渊死
颜渊去世。
子曰
子曰
孔子说。
噫
噫
唉。
天丧予
天丧予
老天是在夺去我所倚赖的人啊。1
天丧予
天丧予
重言一遍，以极写悲痛。
整句理解
颜渊死后，孔子说：唉！老天是在夺去我所倚赖的人啊！老天是在夺去我所倚赖的人啊！
讲解说明
两声“天丧予”不是泛泛哭人，而是痛失最能承当自己之道的人。
补充
1朱熹说颜回“几于圣人”，故孔子痛其亡如自失手足；近人也多指出，这里的“丧予”不是自怜性命，而是哀其道统所寄者亡。
论语
分段讲解
颜渊去世。
孔子说。
唉。
老天是在夺去我所倚赖的人啊。1
重言一遍，以极写悲痛。
整句理解
颜渊死后，孔子说：唉！老天是在夺去我所倚赖的人啊！老天是在夺去我所倚赖的人啊！
讲解说明
两声“天丧予”不是泛泛哭人，而是痛失最能承当自己之道的人。
补充
1朱熹说颜回“几于圣人”，故孔子痛其亡如自失手足；近人也多指出，这里的“丧予”不是自怜性命，而是哀其道统所寄者亡。