论语

昔者吾友尝从事于斯矣。”

分段讲解

昔者吾友

昔者xī zhě

从前。

吾友wú yǒu

我那位朋友。1

尝从事于斯矣

cháng

曾经。

从事于斯矣cóng shì yú sī yǐ

做到过这些。

整句理解

从前我那位朋友,曾经就在这些方面这样做过。

讲解说明

曾子借追忆故人,把这些德行落到真实可见的人格榜样上。

补充

1孔安国以来多把“吾友”指为颜回,朱熹亦从此说。曾子不直称其名,只以“吾友”追述,更见追思之深。