论语

子曰:“加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

加我数年

加我jiā wǒ

再给我。

数年shù nián

几年时间。

五十以学《易》

五十以wǔ shí yǐ

到五十来。

学《易》xué yì

深入学习《易》。1

可以无大过矣

可以kě yǐ

就可以。

无大过矣wú dà guò yǐ

少犯大的过失了。

整句理解

孔子说:如果再给我几年时间,到五十来深入学习《易》,就可以少犯大的过失了。

讲解说明

孔子晚年仍把自己放在持续学习的位置上,可见圣贤之学从不自满。

补充

1何晏、邢昺一路多仍依今本作“五十以学《易》”,顺文来解这句;朱熹则据古字通用读作“卒以学《易》”,把重点放在晚年更专力于《易》。两路虽异,都不是把《易》单看成占筮之书,而是看重其穷理寡过之用。