论语
伯牛有疾，子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫！
分段讲解
伯牛有疾
伯牛
冉耕，字伯牛。
有疾
得了重病。
子问之
子
孔子。
问之
去探问他。
自牖执其手
自牖
从窗户边探视。1
执其手
握着他的手。
曰
曰
说。
亡之
亡之
没救了啊。
命矣夫
命矣夫
这是命啊。
整句理解
伯牛得了重病，孔子去探望他，从窗边握着他的手，说：没救了啊，这是命啊！
讲解说明
孔子没有直接入室，而是“自牖执其手”，更显出病情沉重与他内心的悲痛。
补充
1伯牛是孔门高弟。古注多据“自牖执其手”推知其病为恶疾，所以孔子不直入其室，只能隔窗探视。