论语

匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”

分段讲解

匿怨而友其人

匿怨nì yuàn

把怨恨藏在心里。

而ér

却。

友其人yǒu qí rén

表面上和那人交好。

左丘明耻之

左丘明zuǒ qiū míng

左丘明。

耻之chǐ zhī

也以此为耻。

丘亦耻之

丘qiū

我孔丘。

亦yì

也。

耻之chǐ zhī

同样以此为耻。

整句理解

把怨恨藏在心里却表面与人交好,左丘明以此为耻,我也以此为耻。

讲解说明

孔子所厌恶的,是心怀怨恨而外示亲善的虚伪交往。