论语

或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”

分段讲解

或乞醯焉

huò

有人。

乞醯焉qǐ xī yān

向他讨一点醋。

乞诸其邻而与之

乞诸其邻qǐ zhū qí lín

他却向邻居讨来。

ér

再。

与之yǔ zhī

给那个人。

整句理解

有人向他讨一点醋,他却向邻居讨来再给人。

讲解说明

孔子认为这不是“直”,因为其中已经有了转弯取巧。