欧阳修

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。

分段讲解

至于负者歌于途

至于zhì yú

至于说到。

负者fù zhě

背着东西的人。

歌于途gē yú tú

在路上唱歌。

行者休于树

行者xíng zhě

行路的人。

休于树xiū yú shù

在树下休息。

前者呼

前者qián zhě

前面的人。

呼喊。

后者应

后者hòu zhě

后面的人。

yìng

回应。

伛偻提携

伛偻yǔ lǚ

老人。

提携tí xié

小孩。

往来而不绝者

往来wǎng lái

来来往往。

而不绝者ér bù jué zhě

不断的人们。

滁人游也

滁人游也chú rén yóu yě

这是滁州百姓在游玩。

整句理解

至于背着东西的人在路上唱歌,行路的人在树下休息,前面的人呼喊,后面的人应答,老人孩子来来往往不断,这就是滁州百姓出游的情景。

讲解说明

笔触由山水转入人事,山中之乐开始扩展为众人共享的游乐之乐。