峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

山峰回环，道路转弯，有一座亭子像鸟儿展翅一样临在泉水上方，那就是醉翁亭。

由山、泉自然引出亭，醉翁亭在动态景物中显得灵动而鲜明。