中庸

《诗》曰“衣锦尚䌹”,恶其文之著也。

分段讲解

《诗》曰

《诗》曰shī yuē

《诗经》里说。

衣锦尚䌹

衣锦yì jǐn

身穿锦衣。

尚䌹shàng jiǒng

外面再罩上絅衣。1

恶其文之著也

是不愿。

其文之著也qí wén zhī zhù yě

让华文太显露出来。

整句理解

《诗经》说:“穿着锦衣,还加上一层罩衣。”这是因为不愿让华美太过显露。

讲解说明

以“衣锦尚䌹”起兴,点出君子重实不重饰的精神。

补充

1“䌹”同“絅”,是罩在锦衣外面的单衣。子思引这句,不是贬低文采,而是借“锦外加絅”说明君子贵内实而不贵外炫。