中庸

国有道,不变塞焉,强哉矫!

分段讲解

国有道

国有道guó yǒu dào

国家政治清明的时候。

不变塞焉

不变bù biàn

不改变。

塞焉sè yān

穷塞未达时所守的操守。1

强哉矫

强哉qiáng zāi

真强啊。

jiǎo

刚健有力的样子。

整句理解

国家政治清明时,仍不改变自己穷塞未达时所守的节操,这才真是刚健的强啊!

讲解说明

第三条讲顺境中的不变。得志之后仍守原来的操守,不因通达而改初心,这比一时奋发更难。

补充

1《四书章句集注》说“塞,未达也”,又明言“国有道,不变未达之所守”。这里的“塞焉”不是堵塞之意,而是指穷处未达时的操守,所以“塞”读 `sè`。