中庸
子曰：“天下国家可均也，爵禄可辞也，白刃可蹈也，中庸不可能也。”
分段讲解
子曰
子曰
孔子说。
天下国家可均也
天下国家
天下与诸侯国家。
可均也
还可以平治。1
爵禄可辞也
爵禄
官爵和俸禄。
可辞也
还可以辞让。
白刃可蹈也
白刃
雪亮锋利的刀刃。
可蹈也
还可以踏上去；指冒死而行。
中庸不可能也
中庸
合乎中道而可常行的德与道。
不可能也
却难以真正做到。2
整句理解
孔子说：平治天下国家、辞去爵禄、踏上白刃，这些事都还可能做到；唯独中庸，却难以真正做到。
讲解说明
本章用三件看似最难的事来反衬中庸之难。前三者虽难，还可以靠一时的智、仁、勇勉力成就；中庸却要求事事恰到好处、毫无过不及，所以反而更难。它也正承接上章“能择能守”而来：能守一善不失，才真正走得进中庸。
补充
1《四书章句集注》说“均，平治也”。这里“天下国家可均”不是说平均分配，而是说天下国家尚可治理平定。
2《集注》说“三者难而易，中庸易而难”；《朱子语类》又说“只于三者做得那恰好处，便是中庸”。所以这里“不可能”不是绝对做不到，而是最难做到毫厘不差、没有过与不及。