范仲淹

登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。

分段讲解

登斯楼也

dēng

登上。

斯楼也sī lóu yě

这座楼啊。

则有去国怀乡

则有zé yǒu

就会产生。

去国qù guó

离开国都,这里指离开朝廷。

怀乡huái xiāng

怀念家乡。

忧谗畏讥

忧谗yōu chán

担忧谗言。

畏讥wèi jī

害怕讥讽。

满目萧然

满目mǎn mù

满眼。

萧然xiāo rán

萧条凄凉的样子。

感极而悲者矣

感极gǎn jí

感触到了极点。

ér

于是。

悲者矣bēi zhě yǐ

就会悲伤起来了。

整句理解

这时登上岳阳楼,就会生出离开朝廷、怀念家乡的情思,担心谗言、害怕讥讽,满眼都是萧条景象,感伤到了极点便悲从中来。

讲解说明

把迁客骚人在阴景中的悲感写到极致,说明外物足以牵动常人的心绪。