王勃

请洒潘江,各倾陆海云尔。

分段讲解

请洒潘江

请洒qǐng sǎ

请挥洒。

潘江pān jiāng

借潘岳的文采如江。1

各倾陆海云尔

各倾gè qīng

各自尽情倾吐。

陆海lù hǎi

借陆机的文才如海。1

云尔yún ěr

如此而已。

整句理解

只请诸位尽情挥洒潘岳般如江的才思、陆机般如海的文采罢了。

讲解说明

末句以典故收束,既是盛会的文雅邀约,也给全文留下昂扬余韵。

补充

1“潘江陆海”是古人赞美辞采宏富的成语,通常分别借潘岳、陆机来写文章之美;放在这里,是请满座宾朋各展所长。