王勃

望长安于日下,目吴会于云间。

分段讲解

望长安于日下

wàng

遥望。

长安cháng ān

唐代都城的代称,这里借指朝廷。

向。

日下rì xià

旧称帝京所在之处。1

目吴会于云间

远看。

吴会wú kuài

吴地都会,今江浙一带。

向。

云间yún jiān

高远的云气之间,也使吴地显得遥远。2

整句理解

遥望日下的长安,又放眼云间的吴会。

讲解说明

一北一南,空间拉得极开,而作者的身世之感也开始浮上来了。

补充

1“日下”在古人笔下常借指帝都,因为帝王如日,所以京城就像在太阳之下。

2“云间”这里重在写遥望之远;后世也常把“云间”当作吴地松江一带的别称,但放在此处不必拘泥为专名。