论语

丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”

分段讲解

丈人曰

丈人zhàng rén

那位老人。

yuē

说道。

四体不勤

四体sì tǐ

四肢。

不勤bù qín

不参加劳动。

五谷不分

五谷wǔ gǔ

各种谷物。

不分bù fēn

也分辨不清。

孰为夫子

孰为夫子shú wéi fū zǐ

谁又配做你的老师呢。

整句理解

老人说:四肢不劳动,五谷也分不清,谁算得上你的老师呢?

讲解说明

这是典型的隐者口吻:以务农自足为正,以周游从政为失本。