论语
趋而辟之，不得与之言。
分段讲解
趋而辟之
趋而辟之
接舆快步避开了孔子。1
不得与之言
不得
孔子没能。
与之言
同他交谈。
整句理解
接舆快步避开他，孔子没能和他交谈。
讲解说明
隐者把批评说完就走，不再进入辩论，这正是其“避世”的姿态。
补充
1“辟”同“避”，这里读 `bì`，是避开的意思。
论语
分段讲解
接舆快步避开了孔子。1
孔子没能。
同他交谈。
整句理解
接舆快步避开他，孔子没能和他交谈。
讲解说明
隐者把批评说完就走，不再进入辩论，这正是其“避世”的姿态。
补充
1“辟”同“避”，这里读 `bì`，是避开的意思。