论语

宰我问:“三年之丧,期已久矣。

分段讲解

宰我问

宰我问zǎi wǒ wèn

宰我问道。

三年之丧

三年之丧sān nián zhī sàng

三年之丧。

期已久矣

期已久矣jī yǐ jiǔ yǐ

一周年就已经太久了吧。1

整句理解

宰我问:三年之丧,一周年就已经太久了吧?

讲解说明

宰我从这里开始提出缩短丧期的主张,也把礼与情之间的张力一下推到前台。

补充

1“期”在这里读 `jī`,指一周年。宰我是主张把三年之丧缩减到一年。