论语

陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”

分段讲解

陈亢

陈亢chén kàng

陈亢。

问于伯鱼曰

问于伯鱼曰wèn yú bó yú yuē

问伯鱼说。

子亦

子亦zǐ yì

你也。

有异闻乎

有异闻乎yǒu yì wén hū

有从老师那里听来的特别教诲吗。1

整句理解

陈亢问伯鱼说:你也有从老师那里听来的特别教诲吗?

讲解说明

这一问带着人之常情:既是孔子之子,会不会另有家门密授?

补充

1伯鱼是孔子之子孔鲤,陈亢想知道孔子对亲子是否另有“异闻”,也就是特别传授。