子曰：“然。

孔子说：是的。

一个“然”字，肯定得平静而自然，像是在说本来就该如此。