论语
君薨，百官总己以听于冢宰三年。”
分段讲解
君薨
君
君主
薨
去世。
百官总己
百官
百官
总己
各守其职，收敛己事。
以听于冢宰三年
以听于
共同听命于
冢宰
冢宰
三年
三年。1
整句理解
君主去世后，百官各守其职，共同听命于冢宰三年。
讲解说明
末句把“高宗谅阴”落实为具体制度：在丧期中由冢宰总摄政事，而百官守职听命。
补充
1“冢宰”是总摄百官政务的大臣。孔子借这句说明，所谓“三年不言”并不是国政停摆，而是君主居丧时由冢宰摄行政务。
论语
分段讲解
君主
去世。
百官
各守其职，收敛己事。
共同听命于
冢宰
三年。1
整句理解
君主去世后，百官各守其职，共同听命于冢宰三年。
讲解说明
末句把“高宗谅阴”落实为具体制度：在丧期中由冢宰总摄政事，而百官守职听命。
补充
1“冢宰”是总摄百官政务的大臣。孔子借这句说明，所谓“三年不言”并不是国政停摆，而是君主居丧时由冢宰摄行政务。