论语

子张曰:“《书》云:‘高宗谅阴,三年不言。’

分段讲解

子张曰

子张曰zǐ zhāng yuē

子张说。

《书》云

《书》云shū yún

《尚书》里说。

高宗谅阴

高宗gāo zōng

高宗

谅阴liáng yīn

居于谅阴。

三年不言

三年sān nián

三年

不言bù yán

不出言政。1

整句理解

子张说:《尚书》里说“高宗谅阴,三年不言”,这是什么意思?

讲解说明

子张引《书》设问,把话题带到古代丧礼与政治制度。

补充

1“谅阴”是君主居丧时所处的守制状态,“三年不言”并非完全不发一语,而是指不亲自出言治政。子张正是对这一制度意义提出疑问。