论语

微生亩谓孔子曰:“丘,何为是栖栖者与?

分段讲解

微生亩谓孔子曰

微生亩wēi shēng mǔ

微生亩

谓孔子曰wèi kǒng zǐ yuē

对孔子说。

qiū

丘啊。

何为是栖栖者与

何为是hé wèi shì

你为什么这样

栖栖者与xī xī zhě yǔ

奔走不安呢。1

整句理解

微生亩对孔子说:丘啊,你为什么这样奔走不安呢?

讲解说明

微生亩先用“栖栖”来讥孔子汲汲于世。

补充

1“栖栖”形容忙碌奔走、皇皇不安的样子。微生亩是在讥孔子明知世道难为,却仍四处求行其道。