论语
公曰：“告夫三子！”
分段讲解
公曰
公曰
哀公说。
告夫三子
告夫
去告诉
三子
那三位执政大夫吧。1
整句理解
哀公说：去告诉那三位执政大夫吧。
讲解说明
鲁哀公把责任推给三桓，已显出国君权弱而政不在公室。
补充
1“三子”指当时掌鲁国政权的三家大夫。哀公让孔子去告三子，正说明鲁国政权已不在国君手中。
论语
分段讲解
哀公说。
去告诉
那三位执政大夫吧。1
整句理解
哀公说：去告诉那三位执政大夫吧。
讲解说明
鲁哀公把责任推给三桓，已显出国君权弱而政不在公室。
补充
1“三子”指当时掌鲁国政权的三家大夫。哀公让孔子去告三子，正说明鲁国政权已不在国君手中。