论语
子曰：“臧武仲以防求为后于鲁，虽曰不要君，吾不信也。”
分段讲解
子曰
子曰
孔子说。
臧武仲
臧武仲
臧武仲。
以防
以
拿着
防
防地作为凭借。1
求为后于鲁
求为后于鲁
来请求鲁国替自己立后。
虽曰不要君
虽曰
即使说这不是
不要君
要挟国君。
吾不信也
吾
我
不信也
也不相信。
整句理解
孔子说：臧武仲拿着防地作凭借，要求鲁国替自己立后；即使说这不算要挟国君，我也不信。
讲解说明
孔子从具体政治行为判断人，不因其名望而宽其失分。
补充
1“防”是臧武仲所据的采邑；“要君”里的“要”读作“邀/腰”意为挟持、胁迫。孔子认为他借地位与地盘向国君提出要求，实已近于要君。