论语

子曰:“君子和而不同,小人同而不和。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

君子和而不同

君子jūn zǐ

君子

和而不同hé ér bù tóng

能和谐相处,却不盲目附和。1

小人同而不和

小人xiǎo rén

小人

同而不和tóng ér bù hé

只求表面一致,却没有真正的和。

整句理解

孔子说:君子能够和谐相处,却不盲目附和;小人只求表面一致,却没有真正的和。

讲解说明

这是一条极重要的处世标准:君子重和谐,不重无原则的一致。

补充

1何晏把“和”解作无乖争而能相济,“同”则近于阿比附和;朱熹也强调“和”是各得其理,“同”只是苟同随众。