论语

子曰:“善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

善人为邦百年

善人shàn rén

善人

为邦wéi bāng

治理国家

百年bǎi nián

一百年。

亦可以

亦可以yì kě yǐ

也就可以。

胜残去杀

胜残去杀shèng cán qù shā

禁绝残暴,去掉杀戮了。1

整句理解

孔子说:善人治理国家一百年,也就可以禁绝残暴、去掉杀戮了。

讲解说明

孔子强调教化积久之功,不把去杀寄托在一时严刑。

补充

1“胜残去杀”指风俗既成之后,残暴之气可以被克服,刑杀也能大减。它强调的是长期德化,而不是单靠刑罚威逼。