论语

樊迟退,见子夏曰:“乡也吾见于夫子而问知,子曰:‘举直错诸枉,能使枉者直。’何谓也?”

分段讲解

樊迟退见子夏曰

樊迟退fán chí tuì

樊迟退下后。

见子夏曰jiàn zǐ xià yuē

去见子夏说。

乡也吾见于夫子而问知

乡也xiàng yě

刚才。

吾见于夫子wú jiàn yú fū zǐ

我去见老师。

而问知ér wèn zhì

并请问什么是智。

子曰

子曰zǐ yuē

老师说。

举直错诸枉

举直jǔ zhí

举用正直的人。

错诸枉cuò zhū wǎng

安置在邪枉的人之上。

能使枉者直

能使néng shǐ

这样就能使。

枉者直wǎng zhě zhí

邪枉的人也归于正。

何谓也

何谓也hé wèi yě

这是什么意思呢?

整句理解

樊迟退下后去见子夏说:刚才我去见老师并请问什么是智,老师说‘举用正直的人,安置在邪枉的人之上,这样就能使邪枉的人也归于正’,这是什么意思呢?

讲解说明

樊迟转向子夏,请求再解释“知人”的政治含义。