论语

子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

博学于文

博学于文bó xué yú wén

广泛学习典籍文献。

约之以礼

约之以礼yuē zhī yǐ lǐ

再用礼来加以约束。

亦可以弗畔矣夫

亦可以yì kě yǐ

这样也就可以。

弗畔矣夫fú pàn yǐ fú

不致离道了。1

整句理解

孔子说:广泛学习典籍文献,再用礼来加以约束,这样也就可以不致离道了。

讲解说明

博学须有礼来归束,方不流于散漫。

补充

1“畔”通“叛”,有离失、背离之意。朱熹据此解释为学问虽博,终须归之于礼,才能不偏离正道。