论语

子曰:“由之瑟,奚为于丘之门?”门人不敬子路。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

由之瑟

由之yóu zhī

仲由所弹的。

瑟声。1

奚为于丘之门

奚为xī wéi

怎么会有。

于丘之门yú qiū zhī mén

在我门下。

门人不敬子路

门人mén rén

其余弟子。

不敬bù jìng

因此轻慢。

子路zǐ lù

子路。

整句理解

孔子说:仲由弹的瑟,怎么会出现在我门下呢?弟子们因此轻慢子路。

讲解说明

孔子先借鼓瑟敲打子路,门人却把这句话听成了全盘否定。

补充

1邢昺疏以为子路鼓瑟声节失其和平,所以孔子戏责之;朱熹也说这里是病其勇而无和,不是全盘否定其学。