论语

子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

回也视予犹父也

回也huí yě

颜回。

视予shì yú

看待我。

犹父也yóu fù yě

就像父亲一样。

予不得视犹子也

我。

不得bù dé

却不能。

视犹子也shì yóu zǐ yě

像对待儿子那样送他。

非我也

非我也fēi wǒ yě

这不是我的本意。

夫二三子也

是。

二三子也èr sān zǐ yě

你们这些弟子做的。

整句理解

孔子说:颜回看待我像父亲一样,我却不能像看待亲儿子那样看待他。这不是我,是你们这些弟子造成的。

讲解说明

孔子说得很痛:不是不爱颜回,而是礼与事实都不由自己做主。