论语

子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

三军可夺帅也

三军sān jūn

军队。

可夺kě duó

可以失去。

shuài

主帅。

啊。

匹夫不可夺志也

匹夫pǐ fū

平常人。

不可夺bù kě duó

不可以夺去。

zhì

志向。

啊。

整句理解

孔子说:三军可以失去主帅,一个普通人却不可以被夺去志向。

讲解说明

把“三军”与“匹夫”并提,是故意从最强外力说到最小个体:军队尚可失帅,人一旦立定志向,却不该被境遇与威势夺去。