论语

恶衣服,而致美乎黻冕;

分段讲解

恶衣服

è

粗陋。

衣服yī fú

自己的衣服。

而致美乎黻冕

ér

却。

致美乎zhì měi hū

把华美用在。

黻冕fú miǎn

祭礼冠服。1

整句理解

他自己衣服粗陋,却把华美用在祭礼冠服上;

讲解说明

仍旧是先抑己私,再尽敬于公事与礼制。

补充

1“黻冕”指带有礼制纹章的祭服和冠冕,是古代最庄重的礼服系统,不是单纯追求服饰华美。