论语

巍巍乎其有成功也，焕乎其有文章！”

分段讲解

巍巍乎其有成功也

巍巍乎wēi wēi hū

崇高啊。

其有成功也qí yǒu chéng gōng yě

他的功业成就。

焕乎其有文章

焕乎huàn hū

光彩灿然啊。

其有文章qí yǒu wén zhāng

他的礼乐制度文采。1

整句理解

他的功业成就真是崇高啊，他的礼乐制度与文化文采又是那样灿然可观！

讲解说明

孔子既赞尧的功业，也赞尧所开显的文明秩序。

补充

1何晏古注与朱熹都把这里的“文章”解作礼乐制度、文教文采之盛，不是后世狭义的文章写作。