论语

子曰:“民可使由之,不可使知之。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

民可使由之

mín

百姓。

可使kě shǐ

可以使他们。

由之yóu zhī

照着去实行。1

不可使知之

不可使bù kě shǐ

却不一定能立刻使他们。

知之zhī zhī

都明白其高深道理。

整句理解

孔子说:对百姓,可以先使他们照着去实行,不一定能立刻让他们都明白其中高深的道理。

讲解说明

这句话强调的是教化与治理常有先行后知的次第,不是把“知”彻底排除。

补充

1何晏、邢昺一路多顺文解作:百姓可以使之由行其道,未易使之尽知其所以然。朱熹也说圣人设教,常是先使人由之,后渐使人知之,所以此句不宜误读成故意蔽民。