论语

冉有曰:“夫子为卫君乎?”

分段讲解

冉有曰

冉有曰rǎn yǒu yuē

冉有说。

夫子为卫君乎

夫子fū zǐ

老师。

wèi

赞助、帮助。

卫君乎wèi jūn hū

卫国国君吗。1

整句理解

冉有说:老师会赞助卫君吗?

讲解说明

弟子在试探孔子对卫国内部争位问题的态度。

补充

1这里的“卫君”通常指卫出公辄。当时卫国内部围绕君位继承有争议,所以冉有才会问孔子是否站在卫君一边。