论语

子曰:“何事于仁,必也圣乎?

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

何事于仁

何事于仁hé shì yú rén

哪里只是仁呢。

必也圣乎

必也bì yě

这简直是。

圣乎shèng hū

圣人的境界了。1

整句理解

孔子说:这哪里只是仁呢,简直已经是圣人的境界了。

讲解说明

孔子先把子贡设想的标准抬高,说明那不是一般“仁”所能概括。

补充

1何晏、朱熹都把“博施济众”看得高于通常所谓仁,近于圣人济世的大功业。所以下文才以尧舜尚病其难,说明孔子是在分辨层次,不是贬低仁德。