论语

子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

务民之义

致力于。

民之义mín zhī yì

百姓应做的正事。

敬鬼神而远之

jìng

保持敬意。

鬼神guǐ shén

鬼神。

ér

但是。

远之yuǎn zhī

不去依赖亲近它。

可谓知矣

可谓kě wèi

可以说是。

知矣zhì yǐ

有智慧了。

整句理解

孔子说:致力于百姓应做的正事,对鬼神保持敬意却不过分亲近依赖,这就可以说是有智慧了。

讲解说明

孔子把“知”落在务实与分寸上,不落在神秘奇谈上。