论语

子曰:“质胜文则野,文胜质则史。

分段讲解

子曰

子曰zǐ yuē

孔子说。

质胜文则野

zhì

质朴的本性。

shèng

压过。

wén

文饰、文采。

则野zé yě

就会显得粗野。

文胜质则史

wén

文饰。

shèng

压过。

zhì

本质。

则史zé shǐ

就会流于浮华文弱。

整句理解

孔子说:质朴超过文饰,就会显得粗野;文饰超过质朴,就会流于浮华。

讲解说明

孔子不主张偏向一端,而是为后一句的平衡之论作铺垫。