论语
吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之！”
分段讲解
吾党之小子狂简
吾党之小子
我乡里的那些后生。
狂简
志气高迈而行事粗略。1
斐然成章
斐然
有文采的样子。
成章
已经颇有规模。
不知所以裁之
不知
却不知道。
所以裁之
该怎样裁成中正之材。
整句理解
我乡里的那些后生，志气高迈而行事粗略，才气文采已经颇有规模，只是不知道该怎样裁成中正之材啊！
讲解说明
孔子既欣赏青年人的才气，也担心他们尚未经过礼义裁成。
补充
1何晏《集解》以来多把“狂简”解作志大而行略，朱熹则说是志意高远而行事粗疏。孔子并非全盘否定，而是担心他们尚未经过礼义裁成。